are all devices to call the reader’s attention to something that is especially important. The Old Testament Jew also had different techniques to indicate emphasis. One such device was the method of repetition. We see Jesus’ use of repetition with the words “Truly, truly, I say to you” (NASB). Here the double use of truly was a sign that what He was about to say was of crucial importance. The word translated “truly” is the ancient word amen. We normally think of the word amen as something people say
Page 24